Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet
Texts in Mongghul, Chinese, and English
by Li Dechun, Gerald Roche
DescriptionTable of ContentsDetailsHashtagsReport an issue
The kaleidoscope of stories told in these songs include that of Marshall Qi, a chieftain from the Seven Valleys who travels to Luoyang with his Mongghul army to battle rebels; Laarimbu and Qiimunso, a pair of star-crossed lovers who take revenge from beyond the grave on the families that kept them apart; and the Crop-Planting Song and the Sheep Song, which map the physical and spiritual terrain of the Mongghul people, vividly describing the physical and cosmological world in which they exist.
This collection of songs is supported by an Introduction by Gerald Roche that provides an understanding of their traditional context, and shows that these works offer insights into the practices of multilingualism in Tibet. Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet is vital reading for researchers and others working on oral literature, as well as those who study Inner Asia, Tibet, and China's ethnic minorities. Finally, this book is of interest to linguistic anthropologists and sociolinguists, particularly those working on small-scale multilingualism and pre-colonial multilingualism. 
Book Description
Containing ballads of martial heroism, tales of tragic lovers and visions of the nature of the world, Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet: Texts in Mongghul, Chinese, and English is a rich repository of songs collected amongst the Mongghul of the Seven Valleys, on the northeast Tibetan Plateau in western China. These songs represent the apogee of Mongghul oral literature, and they provide valuable insights into the lives of Mongghul people - their hopes, dreams, and worries. They bear testimony to the impressive plurilingual repertoire commanded by some Mongghul singers: the original texts in Tibetan, Mongghul, and Chinese are here presented in Mongghul, Chinese, and English.The kaleidoscope of stories told in these songs include that of Marshall Qi, a chieftain from the Seven Valleys who travels to Luoyang with his Mongghul army to battle rebels; Laarimbu and Qiimunso, a pair of star-crossed lovers who take revenge from beyond the grave on the families that kept them apart; and the Crop-Planting Song and the Sheep Song, which map the physical and spiritual terrain of the Mongghul people, vividly describing the physical and cosmological world in which they exist.
This collection of songs is supported by an Introduction by Gerald Roche that provides an understanding of their traditional context, and shows that these works offer insights into the practices of multilingualism in Tibet. Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet is vital reading for researchers and others working on oral literature, as well as those who study Inner Asia, Tibet, and China's ethnic minorities. Finally, this book is of interest to linguistic anthropologists and sociolinguists, particularly those working on small-scale multilingualism and pre-colonial multilingualism.
This open book is licensed under a Creative Commons License (CC BY). You can download Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet ebook for free in PDF format (115.3 MB).
Table of Contents
Chapter 1
The Ballad of Taipinggoor
Chapter 2
The Ballad of Marshal Qi
Chapter 3
Laarimbu and Qiimunso
Chapter 4
The Song of the Dildima Bird
Chapter 5
The Song of the Calf
Chapter 6
The Crop-Planting Song
Chapter 7
The Song of the Sheep
Book Details
Title
Long Narrative Songs from the Mongghul of Northeast Tibet
Subject
Literature
Publisher
Open Book Publishers
Published
2017
Pages
472
Edition
1
Language
English
ISBN13
9781783743834
ISBN10
1783743832
ISBN13 Digital
9781783743858
ISBN10 Digital
1783743859
PDF Size
115.3 MB
License
Related Books
David Harvey's The Condition of Postmodernity rationalised capitalism's transformation during an extraordinary year: 1989. It gave theoretical expression to a material and cultural reality that was just then getting properly started - globalisation and postmodernity - whilst highlighting the geo-spatial limits to accumulation imposed by o...
Books about Oxford have generally focused on the University rather than the city. This original book on the local politics of Oxford City from 1830 to 1980 is based on a comprehensive analysis of primary sources and tells the story of the city's progressive politics. The book traces this history from Chartism and electoral reform in the mid-ni...
This open book adopts a rights-based approach to shed light on the different legal and policy instruments that have been developed to implement circular migration policies in the EU, and their consequences for the rights of migrant workers. It contributes to the understanding of the meaning of this concept in general and in the EU, as well as speci...
The increasing capacity of digital networks and computing power, together with the resulting connectivity and availability of "big data", are impacting financial systems worldwide with rapidly advancing deep-learning algorithms and distributed ledger technologies. They transform the structure and performance of financial markets, the serv...
Universities and research institutes are increasingly expected to contribute to society by creating innovation from the returns of their research results and the establishment of new technologies. Toward that goal, Keio University in Japan held an international symposium titled "Fulfilling the Promise of Technology Transfer: Fostering Innovati...
Over the last few years, members of the O'Reilly community have increasingly turned their attention to hardware. It's getting much easier to design, prototype, build and market hardware, and it's getting easier to integrate software and hardware into fluid packages of intelligence, beauty, and intuitive design. Hardware and software ...